Für ein Europa der Übergänge

Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in europäischen Kontexten

DOI: 10.14361/9783839461570

Abstract

Europa kann neu gedacht werden: nicht von den Grenzen und Leitdifferenzen her, sondern von den Übergängen. Die aus vier Kontinenten stammenden Beiträgerinnen und Beiträger befassen sich mit der Frage, inwiefern die Fähigkeit, ästhetische, sprachliche und kulturelle Übergänge angesichts hoher Heterogenität hervorzubringen, Europa am ehesten ausmacht. Von Fatou Diome bis Yoko Tawada, von mehrsprachigen Räumen wie Siebenbürgen bis zur Mährischen Walachei untersuchen sie Texte, Semantiken und kulturelle Praktiken des Übergangs. Ein besonderer Fokus liegt dabei auf der deutsch-jüdischen Literatur, der Erinnerung an den Holocaust sowie postkolonialen Perspektiven.

Book Cover [Für ein Europa der Übergänge]

shopping_cartPrintausgabe bestellen picture_as_pdfPDF herunterladen chrome_reader_modeePUB nicht verfügbar

Views / Downloads

343 / 76

Erscheinungstermin

01. April 2022

Creative Commons Lizenz

Open Access enabled by

Beiträge

- Frontmatter
  - 1 - 4
  - Patrut, Iulia-Karin | Rössler, Reto | Schiewer, Gesine Lenore
  - 10.14361/9783839461570-fm
- local_library picture_as_pdf
- Inhalt
  - 5 - 8
  - Patrut, Iulia-Karin | Rössler, Reto | Schiewer, Gesine Lenore
  - 10.14361/9783839461570-toc
- local_library picture_as_pdf
- Vorwort
  - 9 - 12
  - Schiewer, Gesine Lenore
  - 10.14361/9783839461570-001
- local_library picture_as_pdf
- Für ein Europa der Übergänge
  - 13 - 24
  - Patrut, Iulia-Karin | Rössler, Reto
  - 10.14361/9783839461570-002
- local_library picture_as_pdf
Perspektiven der Literaturwissenschaft
- Yoko Tawada und die Bildlichkeit der Buchstaben
  - 27 - 40
  - Di Bella, Arianna
  - 10.14361/9783839461570-003
- local_library picture_as_pdf
- Sein-in-der-Sprache – Peter Handke und Márton Kalász
  - 41 - 56
  - Czeglédy, Anita
  - 10.14361/9783839461570-004
- local_library picture_as_pdf
Mehr
- Zur Inszenierung von Interkulturalität in Stefanie Zweigs Roman Nirgendwo in Afrika
  - 57 - 70
  - Douti, Boaméman
  - 10.14361/9783839461570-005
- local_library picture_as_pdf
- Kontaktzonen in der dreisprachigen siebenbürgischen Landschaftslyrik des frühen 20. Jahrhunderts
  - 71 - 84
  - Jakabházi, Réka
  - 10.14361/9783839461570-006
- local_library picture_as_pdf
- »Dies war das Fest«
  - 85 - 104
  - Marek, Libor
  - 10.14361/9783839461570-007
- local_library picture_as_pdf
- Wie sollten Europäer aktuell zusammenleben?
  - 105 - 124
  - Mbah, Jean Bernard
  - 10.14361/9783839461570-008
- local_library picture_as_pdf
- Liebeslyrik an der Schwelle
  - 125 - 132
  - Patki, Renuprasad
  - 10.14361/9783839461570-009
- local_library picture_as_pdf
- Zwischen Kulturvermittlung und Ideentransfer
  - 133 - 146
  - Abou Seada, Nashwa
  - 10.14361/9783839461570-010
- local_library picture_as_pdf
- Die jüdische Erinnerungstradition und die Herausforderung der Moderne
  - 147 - 166
  - Sonkwé Tayim, Constantin
  - 10.14361/9783839461570-011
- local_library picture_as_pdf
- Die Darstellung Lissabons
  - 167 - 180
  - Toledo, Fernando
  - 10.14361/9783839461570-012
- local_library picture_as_pdf
Perspektiven der Kultur- und Übersetzungswissenschaft und interkulturellen Didaktik
- Übergänge erschaffen Wissen
  - 183 - 192
  - Erol, Julia
  - 10.14361/9783839461570-013
- local_library picture_as_pdf
- Kulturakademie: gemeinsam und Gemeinsames
  - 193 - 202
  - Fleckner Gravholt, Katrine
  - 10.14361/9783839461570-014
- local_library picture_as_pdf
- Die wechselnde Identität der Slowenen an der Grenze zu Kroatien in der ›vornationalen Zeit‹
  - 203 - 218
  - Golec, Boris
  - 10.14361/9783839461570-015
- local_library picture_as_pdf
- Frankreichbilder in der deutschen Übersetzung von Fatou Diomes Roman Le ventre de l´atlantique (Der Bauch des Ozeans)
  - 219 - 230
  - Ndong, Louis
  - 10.14361/9783839461570-016
- local_library picture_as_pdf
- Untertitelung in der Holocaust-Forschung
  - 231 - 246
  - Nyári, Izabella
  - 10.14361/9783839461570-017
- local_library picture_as_pdf
- Autorinnen und Autoren
  - 247 - 254
  - Patrut, Iulia-Karin | Rössler, Reto | Schiewer, Gesine Lenore
  - 10.14361/9783839461570-018
- local_library picture_as_pdf
Weniger

Bibliografische Daten
Rezensionen

eISBN PDF: 978-3-8394-6157-0
eISBN ePUB: -
eISBN HTML: -
Seitenumfang: 254
BIC-Code: DSB JFC
BISAC-Code: LIT000000 SOC022000 LIT004170
THEMA: DSB JBCC

Creative Commons Lizenz: cc-by-nc-nd
Verlag: transcript Verlag
Schlagworte: Interkulturalität, Mehrsprachigkeit, Literatur, Transformation, Ästhetik, Sprache, Kultur, Erinnerung, Deutsch-jüdische Literatur, Holocaust, Postkolonialismus, Europa, Allgemeine Literaturwissenschaft, Germanistik, Literaturwissenschaft,

Abstract

Beiträge

Perspektiven der Literaturwissenschaft

Perspektiven der Kultur- und Übersetzungswissenschaft und interkulturellen Didaktik

Weitere Titel