Im Spiegel der Migrationen

Transkulturelles Erzählen und Sprachpolitik bei Emine Sevgi Özdamar

DOI: 10.14361/9783839411117

Weber, Angela

Abstract

Vor dem Hintergrund stetig zunehmender weltweiter Migrationsbewegungen wird die Erfahrung des Fremdseins zum wesentlichen Bestandteil der menschlichen Existenz. Dies erfordert ein radikales Umdenken hinsichtlich gesellschaftlicher Kategorien wie Identität, Sprache und Kultur.
Anhand der Verwendung der Spiegelmetapher untersucht dieses Buch die literarische Realisierung eines anderen Identitätsbegriffs in Erzählungen von Autorinnen nicht deutscher Herkunft. Der intrakulturelle Zwischenraum, den besonders Emine Sevgi Özdamar in ihrer Verwendung des Spiegels entwirft, verweist auf die sprachpolitische Dimension ihres Schreibens. Die Forschungsperspektive zeigt eine nahe Zukunft, in der die sich bei Özdamar artikulierende Erfahrung einer irreduziblen Mehrsprachigkeit Alltag wird.

shopping_cartPrintausgabe bestellen picture_as_pdfPDF herunterladen chrome_reader_modeePUB nicht verfügbar

Views / Downloads

2954 / 2534

Erscheinungstermin

01. September 2015

Creative Commons Lizenz

Open Access enabled by

Kapitel

- Frontmatter
  - 1 - 4
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-fm
- local_library picture_as_pdf
- INHALT
  - 5 - 6
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-toc
- local_library picture_as_pdf
- Einleitung
  - 7 - 22
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-intro
- local_library picture_as_pdf
Zum Wandel des Spiegelmotivs im Kontext von Identität und Migration
- Kleine Spiegelgeschichte
  - 25 - 52
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-001
- local_library picture_as_pdf
- Im Spiegel der Anderen: Doppelbödige Spurensuche in Aysel Özakins Roman ,Die blaue Maske'
  - 53 - 78
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-002
- local_library picture_as_pdf
- Blick-Wechsel: Dubiose Spiegelschau in Yoko Tawadas Erzählung ,Das Bad'
  - 79 - 106
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-003
- local_library picture_as_pdf
Mehr
- Das Erzählen im Spiegel Özdamars Erzählung ,Der Hof im Spiegel'
  - 107 - 150
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-004
- local_library picture_as_pdf
- Vom Bild zum Leib - Lévinas' Umdeutung des Subjekts
  - 151 - 170
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-005
- local_library picture_as_pdf
Migrationen in der Schrift bei Emine Sevgi Özdamar
- Vorbemerkung
  - 173 - 184
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-006
- local_library picture_as_pdf
- Das Versprechen der Sprache
  - 185 - 228
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-007
- local_library picture_as_pdf
- Das verborgene Verhältnis der Sprachen: Özdamars Schreibpraxis vor dem Hintergrund von Benjamins Übersetzungsbegriff
  - 229 - 254
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-008
- local_library picture_as_pdf
- Zur Frage der Solidarität im Roman ,Die Brücke vom Goldenen Horn'
  - 255 - 268
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-009
- local_library picture_as_pdf
- Reisen und Schreiben
  - 269 - 274
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-010
- local_library picture_as_pdf
- Übersetzung als Widerstand
  - 275 - 296
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-011
- local_library picture_as_pdf
- Schlusswort
  - 297 - 300
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-012
- local_library picture_as_pdf
- Literatur
  - 301 - 312
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-013
- local_library picture_as_pdf
- Danksagung
  - 313 - 313
  - Weber, Angela
  - 10.14361/9783839411117-ack
- local_library picture_as_pdf
Weniger

Bibliografische Daten
Rezensionen

eISBN PDF: 978-3-8394-1111-7
eISBN ePUB: -
eISBN HTML: -
Seitenumfang: 316
BIC-Code: DSB JFC
BISAC-Code: LIT000000 SOC022000
THEMA: DSB JBCC

Creative Commons Lizenz: cc-by-nc-nd
Verlag: transcript Verlag
Schlagworte: Migration, Identität, Sprachpolitik, Sprache, Spiegel, Emine Sevgi Özdamar, Literatur, Allgemeine Literaturwissenschaft, Interkulturalität, Literaturwissenschaft,

Abstract

Kapitel

Zum Wandel des Spiegelmotivs im Kontext von Identität und Migration

Migrationen in der Schrift bei Emine Sevgi Özdamar

Weitere Titel